Αργιλέ μου γιατί σβήνεις
και όλο τις φωτιές μου ρίχνεις
Μήπως δεν τον φχαριστούσα
κείνονέ που αγαπούσα
Αργιλέ μου πες τι φταίγω
που φουμάρω και όλο κλαίγω
Αχ περίφανε λουλά μου
γιάτρεψέ μου την καρδιά μου
Πες και εσύ βρε μπαγλαμά μου
που ακούς τα βασανά μου
Μίλα μου και εσύ μπουζούκι
ως που νά ρθει το τσιμπούκι
---------------
Warum schaltest du ab, meine Shisha
und weist meine Flamme zurück?
Konnte ich nicht befriedigen
die ich liebte?
Shisha, ist es meine Schuld,
wenn ich immer weine, wenn ich rauche?
Ah! mein stolzer Ofen
Heile mein Herz!
Sprich du, mein Baglama
Wer hört meine Seufzer?
Und auch du, Bouzouki, rede mit mir,
bis es Zeit für meine Pfeife ist!
Αργιλέ μου γιατί σβήνεις ("Meine Shisha, warum ") wurde 1936 mit der Sängerin Γεωργία Μηττάκη aufgenommen.
Die Originaltonart ist oussak auf C#.